Katie Schultz is a designer focused on brand identity and packaging systems—creating strategic visual solutions with optimism and good humor